El árbol (Eugene Guillevic )

El árbol

Afuera está el árbol y es bueno que esté allá
Signo constante de las cosas que se hunden en el lodo

Es verde, es grande, tiene armas poderosas
Sus hojas como las manos de un niño dormido

Se mueven y parpadean
 

 

 

 

 

L’arbre

Au-dehors l’arbre est là et c’est bon qu’il soit là,
Signe constant des choses qui plongent dans l’argile.

Il est vert, il est grand, il a des bras puissants.
Ses feuilles comme des mains d’enfant qui dort

S’émeuvent et clignent.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: